duminică, 28 aprilie 2013

Raport confidential GSK - Musamalizarea efectelor adverse grave ale vaccinului Infanrix Hexa



Va traduc alt comunicat de presa al grupului belgian Initiative Citoyenne, de data asta despre vaccinul Infanrix Hexa si raportul confidential al GlaxoSmithKline (GSK) care a circulat la greu prin presa in decembrie 2012 si care de obicei este rezervat doar pentru lectura autoritatilor medicale. Subiect: farmacovigilenta referitoare la vaccinul pediatric Infanrix Hexa (6-în-1).(1)

Siguranta vaccinului Infanrix Hexa: Document confidential al GSK catre autoritatile medicale

Vaccinul Infanrix Hexa este o inoculare "gratuita" administrata la aproape toti nou-nascutii din Belgia [si Romania - n.m.], in principal prin ONE (Oficiul pentru Nasteri si copilarie), dar, de asemenea, prin pediatri si medici de familie. Scopul declarat este de a proteja nou-nascutii si sugarii de sase boli diferite: difterie, tetanos, tuse convulsiva, poliomielita, haemophilus influenza B (HiB) si hepatita B.
Documentul in chestiune descrie in detaliu efectele adverse ale acestui vaccin, raportate catre producatorul vaccinului din diferite tari europene intre 23 octombrie 2009 si 22 octombrie 2011. Putem intelege de ce este strict confidential: sunt mentionate nu mai putin de 825 de tipuri diferite de complicatii si efecte adverse.

vineri, 26 aprilie 2013

Romania - Groapa de deseuri pt. vaccinul pneumococic Synflorix?

Din ciclul "Romani, vi se (mai) pregateste inca ceva", caci poate nu v-ati saturat de cate vi se indeasa pe gat si cate inghititi, cuminti si supusi, va mai aduc si eu o bombonica.

E saptamana europeana a vaccinarii si intreaga mass-media romaneasca parca a turbat. Nu mai auzi si nu mai citesti si nu mai vezi decat isterie despre vaccinare. Baietii sunt disperati ca le dispar clientii si au iesit la atac cu dintii scrasnind si cu balele curgand precum acei zombie din serialul "The Walking Dead", pregatiti sa muste si sa infecteze tot ce le iese in cale.

Amenintari cu poliomielita au fost vehiculate, Romania ar fi "terenul propice pentru reaparitia unor boli eradicate precum poliomielita". Nicaieri nu se precizeaza ca inca din 2003 Romania este mentionata in documentele Organizatiei Mondiale a Sanatatii drept "tara cu cele mai multe cazuri de poliomielita paralizanta in urma vaccinarii":
"In Romania the rate of vaccine-associated paralytic poliomyelitis in all children was approximately ten times higher than the estimated 1 case per 2.5 million doses administered in the USA and Europe, most probably because of the use of multiple injections (50)."  ("In Romania, rata poliomielitei paralizante in urma vaccinarii a fost de aprox. 10 ori (ZECE ORI) mai mare decat cazurile estimate in SUA si Europa (1 caz la 2,5 milioane de doze de vaccin), probabil din cauza folosirii injectiilor multiple.")
Studiul citat de OMS este AICI. Mai multe informatii puteti gasi si singuri pe aceasta tema.

Si mai am o veste proasta pentru voi: Ministerul Sanatatii si Societatea Romana de Pediatrie (cu papusarul GlaxoSmithKline in spatele cortinei) aproape au luat decizia sa introduca vaccinul pneumococic in schema "obligatorie" si "gratuita". Se face o reclama descreierata, o propaganda manipulativa cum rar mi-a mai fost dat sa vad de la gripa porcina incoace.

sâmbătă, 20 aprilie 2013

Daviduc, Daviduc, Daviduc duc duc

Motto ~~ Eu catre Bogdan: "Au venit extraterestrii si ne-au adus inapoi copilul!" :-)

Oameni buni, dragi prieteni si nas Floreo, asa cum a inceput criza, asa s-a si terminat. Sa va linistesc repede, nu carecumva sa va mai inghesuiti cu mesajele de ingrijorare si empatie ca la postarea precedenta ;-)  Haha, nu e repros, e doar o constatare, stiu, e "vina" mea ca sunt un om puternic si cand scriu despre problemele mele scriu si cum le rezolv tot singura, deci lumea considera ca nu are sfaturi de dat, empatie de impartit, se crede ca eu nu am niciodata nevoie de o mangaiere pe umar, o acadea, o maslina, o bomboana straina ;-)  Nu-i nimic, trecem peste. Eu sunt oricum obisnuita de-o viata intreaga sa dau mai mult decat sa primesc, ce-i drept uneori ma doare sa vad cat de multi oameni stiu doar sa ia si nu au efectiv nimic de dat, insa acum - in locul unde ma aflu in clipa asta - sunt multumita si impacata. E bine. Am depasit criza. Ne-am revenit cu totii. Puseul de crestere al lui David si-a incheiat ravagiile prin comportamentul lui si eu zic ca am iesit destul de nesifonati din toata cumpana asta. Accesele de violenta au disparut ca peste noapte, acum isi mai iese din fire maximum o data la doua zile, nu mai loveste, nu mai tipa. De asemenea, de 3-4 saptamani mananca de rupe, s-a implinit, parca s-a maturizat putin si la fata, i s-a marit si vocabularul, i s-a cizelat si mai mult exprimarea, efectiv vorbeste ca un om mare, cu fraze lungi, intortocheate... si puteti sa ma credeti pe cuvant, frazele germane SUNT intortocheate ;-) Ce mai, e exact ca inainte de inceputul puseului. Ei, acum, daca n-o fi fost puseu nu-i bai, cand erau bebeii nostri mici noi, mamele din grupul meu de mamici, puneam eticheta de puseu la toate problemele - ne ajuta sa ne calmam si sa le gestionam mai bine. Si de data asta a ajutat.

Imediat dupa ce am postat ultimul articol, David a inceput sa mearga din nou cu placere la gradinita, il las vesel-cintezoi, topaie cand intra si le da mana educatoarelor aproape cantand, il gasesc la fel de vesel-cintezoi, ba chiar de doua ori mi-a zis "Mami, nu acum, mai am de terminat cu joaca!".

Ieri a fost la gradinita o dupa-amiaza cu "Kaffee&Kuchen" (cafea si prajiturele), unde am fost invitati si noi, parintii. A fost foarte frumos, am avut ocazia sa stau de vorba aproape o ora cu Renate, a treia educatoare din grupa lui David, care are 56 de ani si este teoretic "mentora" lui David (cu ea am purtat si discutia referitoare la dezvoltarea lui). Am discutat despre cate in luna si in stele, mi-am spus si eu ofurile legat de "reguli", de pedepse etc. Am mentionat si faptul ca David isi da seama perfect de paradoxul care apare cand Maritta il dojeneste adresandu-i-se cu "Mein lieber Freund" ("dragul meu prieten"), chiar mi-a spus-o direct ca Maritta NU are cum sa-i fie prietena daca il dojeneste in acelasi timp, deci copilul meu intelege foarte multe despre ce inseamna a fi autentic si identifica incercarile de manipulare din partea adultilor. I-am explicat Renatei ca pe mine ma deranjeaza prezentarea regulilor si a pedepselor ca fiind ceva facut pentru binele copilului, fiindca nu este asa si copilul simte intotdeauna care este adevarul!! 

I-am spus ca inteleg si situatia lor, ca fara reguli ar lua-o razna (ele!!), DAR ramane valabil ca nu i se poate vinde copilului o pedeapsa ca fiind spre binele lui, mai ales ca din pedepse copilul invata doar sa se teama sau cum sa aiba grija sa nu fie prins, dar adevarata "disciplina" nu poate fi decat o autodisciplina, ori aia vine din interior, din motivatia autentica de a vrea sa fii bun, sincer, onest. Am precizat si ca mi se pare f. umilitor pentru el sa fie pedepsit prin statul pe scaun si neavand voie sa mai participe la joc, dupa care sa se mai si discute ce a facut de si-a "meritat" pedeapsa (adica o umilire suplimentara). I-am spus Renatei ca o data, cand incercasem si eu sa plusez verbal dupa ce el facuse o boacana, el mi-a raspuns direct: "Mami, stiu si incerc sa nu mai fac, nu e nevoie sa-mi mai spui tu inca o data!". De fapt, toti copiii STIU prea bine cand fac ceva "gresit", se simt oricum vinovati, apoi mai sunt si certati si pedepsiti si li se mai face si morala... e chiar prea mult! Renate e o tipa mai destupata la minte, am simtit ca nu vorbeam in gol si nu am inregistrat nici rezistenta latenta pe care o simt mereu la Maritta (care blocheaza tot ce nu-i convine, simti efectiv in mijlocul frazei cum se ridica zidul). Sper sa se vada ecoul discutiei in comportamentul ei fata de David.
Mi-a spus si ea cate ceva despre David, ca e un copil plin de viata, vorbaret (where could this come from? asked NO reader on this blog), ca nu e timid, ca ii place sa se joace de-a tigrul, ca ii place sa i se citeasca povestioare (acasa mai putin, ce-i drept, acasa prefera sa i le spun eu inainte de culcare). Povesteam ca eu la varsta lui David stiam sa citesc si sa scriu cu litere de tipar, iar el stie sa "citeasca" cifrele si atat, iar despre "desenat" sa nu mai vorbim, face mazgaleli. E baiat, in fond. Ea a zis ca incet-incet va ajunge el si acolo, daca i se va trezi interesul. Eu i-am spus ca uneori, cand ne uitam la un film impreuna, eu mai scriu si putin in jurnal, deci pe mine ma vede scriind, il intereseaza deja, dar nu cum ma interesa pe mine cand eram fetita de 5 ani. Am mai incercat si eu sa-l ajut sa tina creionul cum trebuie, dar cand simte cea mai mica "presiune" se retrage si renunta. Sper ca dupa vacanta de vara de la gradi, cand va deveni "ABC-Kind" (prescolar, in trad. libera "copil ABC") si va participa la diverse proiecte, o sa inceapa sa-l intereseze sa invete sa citeasca si sa scrie. M-a sustinut si ea in planul meu de a-l inscrie la un club de fotbal pentru copii, sa vedem daca mosteneste talentul meu si al lui Opa Penelopa ;-)

Cand venise vorba de faptul ca David e vorbaret, i-am spus ca e normal sa fie asa, cu ambii parinti vorbareti, i-am povestit despre Bogdan, care este -pentru un barbat- extraordinar de deschis si comunicativ si autentic, motiv pentru care din pacate nu are nici un prieten apropiat, deoarece cei mai multi barbati "comunica" altfel, nu sunt deloc profunzi si nici nu se pot deschide pentru o comunicare reala; dealtfel noi doi asta incercam in primul si in primul rand sa-i transmitem si lui David: sa fie autentic, sa fie el insusi, stiind ca este iubit si respectat si apreciat pentru ceea ce este el. Si Renate spunea ca in ziua de azi este trist ca oamenii intr-adevar nu mai comunica deloc cu adevarat, desi avem cel mai mare boom in modalitatile de comunicare... Ei, noi suntem putin altfel si, ca sa preiau un comentariu impresionant pe care l-am citit la o mamica pe un alt blog, eu fac tot posibilul ca lui David sa nu i se taie aura cand va incepe scoala si va fi inregimentat in sistem.    

* * * * *

In alta ordine de idei, da, saptamana asta l-am inscris pe David la scoala (m-au chemat cu formularele completate, doar sa le predau). Da, in 2014 David incepe scoala. Am senzatia ca 1) parca alaltaieri il intarcam si 2) parca l-am inrolat in armata :-(  Am un an de zile sa ma obisnuiesc cu ideea si sa-mi trag o atitudine ceva mai pozitiva fata de ideea de scolarizare. Azi insa nu servesc asa ceva, mai ales dupa ce am recitit articolul asta. O sa-mi fac timp sa-l traduc in germana si cand se va ivi ocazia (caci se va ivi, don't worry!) sa-l dau tuturor profesorilor cu care voi avea contact la noua scoala a lui David. 

M-am dus frumusel la scoala cu formularele si m-a intampinat o secretara sasie careia, saracuta, ii zburau ochii atat de extrem in directii diferite incat mi-a luat ceva timp ca sa ma concentrez sa-i ignor, pentru a putea purta o scurta conversatie. Am intrebat-o daca au clasa intermediara, iar ea mi-a dat 2 brosuri despre clase de "incluziune" (un nou experiment cu ideea de "integrare" a copiilor cu usoare dizabilitati!). Deci ne-am inteles de la inceput fix ca dromaderul cu amoeba. Dupa aceea am facut putin small talk, apoi mi-a zis ca in octombrie va avea loc o sedinta lunga cu parintii, unde vom afla mai multe, dupa care ajunge (intuiam deja!) la capitolul meu preferat si ma anunta ca anul viitor prin mai-iunie urmeaza si controlul medical, efectuat de Amtsarzt (medicul de la inspectia sanitara). Ei, asa mai vii de-acasa, tanti, mi-am spus eu, ia sa ne jucam putin, sa vedem ce hram porti ;-)

Mi-am luat tonul de "nestiutoare si sincer interesata" si am intrebat: "Ce anume se controleaza de fapt la acel control?"... Ezita fix 3 secunde si apoi -parca teleghidata- baga din prima exact fraza pe care o asteptam: "Pai... se controleaza situatia vaccinurilor...". Eu, f. amabila, "OK, situatia inexistenta, vaccinurile zero... Altceva, ce se mai controleaza?" - saraca femeie paralizeaza, clipeste des de 5-6 ori, confuza total, am zis hai s-o ajut: "Deci nu li se ia sange pentru nu stiu ce analize, nu?". Isi revine: "Ah, nu, se mai controleaza greutatea...". "Aha, ok"... Se intoarce cu spatele (eu vedeam deja rotitele cum i se invarteau in cap si se chinuiau sa proceseze ceea ce tocmai auzise de la mine), mai fosneste niste hartii si apoi, pe jumatate tot cu spatele la mine (!) si cu o voce subtirica si firava rau de tot, "Hm... cu vaccinurile... nu stiu daca...", la care i-am iesit in intampinare "Nu-i nimic, lasati ca stiu eu. Vaccinurile nu sunt obligatorii. Bun, OK, atunci va multumesc pentru brosuri si o zi frumoasa". Si am plecat.

Partea misto este ca abia astept "meciul" cu nenea doctorul de la inspectia sanitara (sa-i dau in cap cu fisa medicala aproape imaculata a lui David). Partea nasoala este ca dupa reactia secretarei parea ca nu a mai avut de-a face cu parinti de copii nevaccinati :-( Sau poate ca parintii de copii nevaccinati nu discuta despre asta cu secretara ;-)

Ma tot gandeam cum va decurge in mod ideal dialogul cu medicul respectiv, ca sa evit orice fel de polemica inutila (stati linistiti, pe ala nu voi incerca sa-l convertesc ;-)). Evident voi fi intrebata de ce David este nevaccinat. Avand in vedere ca pentru mine aceasta intrebare este echivalenta cu "de ce nu are David margele portocalii", as putea sa raspund "It's none of your fucking business", pentru ca asta ar fi adevarul adevarat; dar vrem totusi sa ramanem politicosi ;-)  Daca raspund "David nu e vaccinat fiindca m-am informat dinainte", in urechile personalului medical degraba infigator de seringa asta suna arogant si nu vreau sa-l pun in inferioritate si sa-l indispun pe bietul om, atragandu-mi antipatia lui. Daca raspund "David nu e vaccinat fiindca vaccinurile nu sunt obligatorii", ma justific si in plus nu asta e motivul, caci chiar daca vaccinurile ar fi fost obligatorii tot gaseam o metoda sa le fentez (sau emigram inapoi in Romanika). 

Am mai incercat niste variante si apoi am ajuns la concluzia ca raspunsul care seamana cel mai bine cu o fundatura si inchide posibilitatile de polemica este "David nu este vaccinat deoarece noi, parintii lui, am decis sa nu-l vaccinam" - na, cutu-cutu, invarte-te in cerc si musca-ti coada! Si asa il pot juca pe dl. doctor o ora fara sa-i fac jocul, dar nu cred ca un medic ar putea fi atat de imbecil incat sa-si imagineze ca o mama care nu si-a vaccinat copilul deloc timp de 6 ani de zile ar mai pune botul la kkturile de clisee pe care le serveste el parintilor neinformati. In plus, -neamt fiind- pariez ca va fi delicat si civilizat si va trece la punctul urmator de pe lista lui de bifat (control la ochi, la urechi, greutate, echilibru, dezvoltarea limbajului etc.). Sau poate dau de un medic destupat la minte si ne asezam la o cafea sa-l barfim pe Pasteur. One can dream :-)

Pana atunci, vara asta David va purta tricouri de genul asta (am comandat in 4 culori):

vineri, 19 aprilie 2013

David Icke - Cum s-a "eradicat" poliomielita

CUM ERADICAM O BOALA?
SIMPLU! SCHIMBANDU-I NUMELE

~~ David Icke ~~

Ni s-a spus ca poliomielita a fost „invinsa” in majoritatea tarilor cu ajutorul unui vaccin, cand, de fapt, ceea ce au facut ei a fost sa dea un alt nume simptomelor. Cutremurator, dar adevarat. Hei, Rotary International! Cum poti sa sustii aceasta inselaciune? Informează-te mai bine! 
Am tot scris de-a lungul anilor despre povestile horror ale marii industrii farmaceutice (Big Pharma) care au provocat si continua sa provoace atata moarte si suferinta. Dar uneori, nici mie nu-mi vine sa cred cat tupeu pot avea acesti oameni.

sâmbătă, 6 aprilie 2013

Boli si conflicte

For once, o postare fara vaccinuri. Enjoy it while it lasts ;-)

Pana acum am avut si noi pe aici o saptamana de primavara, la inceputul lui martie, sau cum spunea tata "anul asta primavara a cazut intr-o marti"! Ei, si tocmai cand ma pregateam sa proclam cu mandrie ca am trecut de iarna cu o singura raceala nesemnificativa, iata ca temperaturile au scazut de la +15° la -8° in decurs de doua zile (deci hipotermie maxima, cum zice dr. Loibner), apoi eu exact intr-una din acele zile m-am spalat pe cap sa ma duc la servici (si de obicei nu-mi usuc parul cu foehnul, ci il las sa se usuce mai mult la aer), am tras un frig groaznic si in casa si pe drum spre servici, dupa care a izbucnit si la mine gripa, iar pentru ca nu mi-am ascultat corpul si m-am mai dus inca 2 zile la servici bolnava (ca doar trebuie sa mi se ia masurile pentru statuia aia, fir-as eu de idioata), s-a dezlantuit boala cu tot tacamul: dureri musculare, zile intregi cu febra si frisoane noaptea, ameteli, slabiciune totala, senzatii ca iti da cineva cu smirghel pe gat, dupa o saptamana a venit si o laringita cumplita, 4 zile nu am putut sa vorbesc decat in soapta, gatul inflamat si pulsand si usturand, ganglionii umflati, tone de puroi, am tusit zile si nopti intregi de ma dureau plamanii iar gatul imi era rana vie, dupa inca o saptamana au venit si simptomele "normale" de raceala, nas infundat, tuse productiva etc. Acum doar tusesc si mai am putin nasul infundat, dar sunt aproape bine (asta in caz ca intereseaza pe cineva).

Am facut ceva inhalatii si nu am luat medicamente in afara de homeopate, dar - din pacate - nu am putut sa renunt la picaturile de nas, pe care nici macar doctorita de familie nu mi le-a recomandat. Ce-i drept, ma ajutau sa respir puuutin mai bine, dar cum le luam simteam cum se aduna iar pe gat senzatia aia de mazga nenorocita si nu mai puteam sa elimin din puroi, dar uite ca de atatia ani de cand le folosesc am devenit dependenta de ele si daca nu pot sa respir bine noaptea, nu inchid un ochi, asa ca am luat in calcul prelungirea bolii incercand un confort imediat de atenuare a simptomelor. Asta e pretul platit pt. faptul ca ne-am bazat o viata intreaga pe medicamente sa faca sa dispara simptomele, la un moment dat corpul nu mai poate functiona fara "ajutorul" chimicalelor.  Am fost totusi multumita ca de data asta macar nu am (mai) luat pastile cu codeina impotriva tusei neproductive, m-am chinuit sa ma abtin si am reusit.

Pe tot timpul bolii, mi s-a inrautatit si eczema de pe frunte (cateva zile am avut rana aproape deschisa si acolo) si s-a extins si pe nas. Citeam ca pe plan psihosomatic eczemele simbolizeaza ideea de antagonisme. Punct ochit, punct lovit. Si, din nou, atata timp cat nu pot constientiza exact care si unde este problema adevarata, corpul imi tot da simptome.  Of... 

David avusese inaintea mea timp de 4-5 zile simptome usoare de gripa pe care le dusese pe picioare (ceva febra, nas usor infundat, usoare dureri de urechi, un strop de guturai), in a 6-a zi nu mai avea nimic :-) La cateva zile dupa ce izbucnise la mine boala, s-au manifestat si la Bogdan simptome, dar de asemenea au trecut in 4-5 zile; la el intuiesc si o imbolnavire din solidaritate, fiindca m-a vazut ca eram efectiv moarta pe picioare si - stiind ca nu avem nici un fel de ajutor din afara - subconstientul poate i-a dictat sa se imbolnaveasca si el putin, ca sa poata sta acasa cu noi. Si exact asa a fost. Nu stiu ce m-as fi facut fara el. 

Inainte de boala asta cumplita si extrem de insistenta (pe care eu o mai privesc si ca pe o dezintoxicare, initiata de faptul ca in ultimele 10 luni am slabit 15kg si mi-am schimbat radical modul de alimentatie), eu ma mai luptam latent si pe alt plan, cu un conflict interior enorm legat de David. De vreo 3-4 luni bune David s-a schimbat in mod semnificativ si mai aveam putin si ajungeam la disperare cautand un raspuns la intrebarea "Cu ce am gresit eu de s-a ajuns aici?" (asta e intotdeauna prima intrebare pe care mi-o pun, la mine caut responsabilitatea inainte de orice altceva). De fapt, privind retrospectiv si izbucnirea bolii si modul cum m-a "lovit" trenul, realizez ca de fapt stiam raspunsul, il intuiam, dar inca nu il constientizasem in intregime si mai ales nu imi putusem forma o strategie pentru a actiona pe ceea ce intuiam, asta ma consuma ingrozitor. David s-a schimbat in sensul ca devenise foarte agresiv, se enerva foarte usor, urla si tipa cand se enerva, incepuse si sa ne loveasca cu pumnii cand nu-i convenea ceva etc. In acelasi timp incepuse sa refuze constant sa mai mearga la gradinita.

Epicriza s-a declansat, evident, odata cu imbolnavirea mea. David nu m-a mai vazut niciodata atat de cazuta, atat de incapabila sa functionez. Drept pentru care plusa cu comportamentul provocator. 

Intr-una din zile am apucat sa vorbesc vreo 20 de minute cu una din educatoare (preferata lui David, cea mai tanara evident, care insa in vara isi termina stagiatura si pleaca) si i-am explicat in mare problemele, i-am explicat ca David s-a schimbat cam mult in ultimele 3-4 luni, ca pune in act diverse agresiuni si frustrari, ca sunt sigura ca ceva se intampla la gradinita de nu ii mai place acolo, i-am spus (cu mult tact, evident) ca ma deranjeaza mai ales ideea de a fi pedepsit, indiferent ce face, fiindca stim cu totii ca pedeapsa nu aduce nimic bun, copilul invata doar sa se teama si sa adune frustrare in suflet, motivatia de a fi bun trebuie sa vina natural, din interior; ea mi-a zis ca a fost de fata la o singura asemenea “pedeapsa”, care consta in asa-numitul “timeout” (e obligat sa stea pe scaun si nu mai are voie sa se joace – adica e umilit in fata intregii grupe, dupa parerea mea!!!), dupa care cica se discuta “infractiunea” si de ce a fost necesara pedeapsa, adica o noua umilire din punctul meu de vedere. Imi amintesc ca eu cand eram micuta-micuta si mama ma trimitea sa-mi cer iertare de la tata ca sa nu incasez curelele, spuneam ca nu-mi cer iertare, ca prefer curelele… Evident ca nu preferam curelele, dar era modul meu de a-mi pastra intacta identitatea, de a nu ma umili, preferam durerea ca sa-mi pastrez orgoliul si mandria. Orice copil are nevoie sa nu se simta umilit!

Am rugat-o pe educatoarea asta tanara (Anna) sa fie ceva mai atenta la el, sa incerce sa ii iasa in intampinare cand il simte ca nu este in apele lui, fiindca efectiv ajunsesem la disperare si nu mai stiam ce sa fac, isi iesea tot mai des din fire, avea cel putin de 3 ori pe zi momente cand urla la noi, dadea in noi, parca era posedat, teleghidat (cand ii spuneam mai tarziu STIA ca a facut ceva urat, isi cerea iertare, zicea ca INCEARCA sa nu mai faca, dar il vedeam ca era atat de coplesit de emotii negative incat nu mai putea sa le gestioneze in interiorul lui, saracutul de el!).

I-am explicat Annei, ca exemplu, ca o zi inainte, cand il adusesem la gradinita, David o vazuse pe Maritta prin geam si imediat reactionase cu un “Oh-oh-, Maritta e aici!”, dupa care imi si intinsese manuta, sa i-o iau in mana mea, ca protectie! Maritta are 61 de ani, e cea mai in varsta si cea mai severa dintre educatoare si, fara sa fie abuziva direct sau grav (adica intr-un mod reclamabil), il trateaza dupa parerea mea mult prea dur pe David. El acum deja si-a pierdut in grupa aia bonusul de bebe mic si scump si nevinovat cu care a inceput gradinita, acum deja e tratat ca un "baiat mare", care -nu-i asa- trebuie sa se incadreze in reguli, sa se supuna, sa nu cracneasca, sa nu faca probleme, de aceea ma gandesc ca el aduna si aduna frustrarea in el si o elibereaza prin manifestari violente acasa, cu oamenii unde stie ca primeste iubire neconditionata: la noi, la Mumu (fosta mea soacra, un om cu inima de aur, care ii tolereaza si ea aproape orice), la Denise si Yvonne (cele doua babysittere ale noastre, doua fete tare dragute); Anna imi spune “culmea, la gradinita nu face asa”, la care i-am explicat “pai exact asta e dovada ca la gradinita se teme, e deja speriat, terorizat, nu mai indrazneste sa fie el insusi; nu stiti ca de obicei acei copii abuzati acasa sunt mai violenti la gradinita? Ei, aici e invers, adica nu vreau sa spun ca ar fi abuzat, dar vreau sa spun ca exista un motiv extrem de serios pentru care David nu mai vrea sa vina la gradinita. Ori eu nu vreau sa-l fortez, gradinita nu e puscarie, trebuie impreuna sa gasim o modalitate sa-l facem sa ii placa din nou, sa mearga cu placere, nu fortat, fiindca nu vad nici un sens in asta, sa-l duc la gradinita cu forta; e de ajuns ca in curand urmeaza scoala si acolo nu mai am de ales si sa-l tin acasa cand nu vrea sa mearga”…

I-am explicat si alta faza care ma deranjase. O data cand m-am dus sa-l iau pe David ma astepta Maritta ca sa-l “parasca” (efectiv asa s-a simtit atitudinea ei): ca David a vrut neaparat sa mearga si el la “ora de relaxare” (am inteles ca se strang copiii cu una din educatoare de la o anumita grupa, se asculta muzica, au lumanarele aprinse etc.) si David s-ar fi ridicat dupa o jumatate de ora si ar fi plecat fara sa spuna nimic (!). Iaca tragedie ;-) De parca s-ar fi dus in strada si s-ar fi aruncat sub un camion!! Ah, ca sanchi educatoarea a trebuit sa stinga lumanarile si sa se duca dupa David (substratul fiind “Plodul tau a deranjat ora de relaxare”), bla-bla-bla… si incheie cu apoteoticul “David nu prea le are cu regulile!”, la care eu i-am zambit si nu mi-a dat prin minte sa spun altceva decat “Pai la asa parinti, asa copil, si eu am avut o viata intreaga probleme cu regulile impuse de altii, asta e, o sa le invete si el cumva, pentru ca apoi sa le poata fenta” si am zambit din nou si am plecat. Dar acum, in discutia cu Anna, am mentionat si faptul ca mi se pare o idee absolut cretina sa pui niste copii sa se relaxeze cu forta O ORA - pai mi-e mie greu sa stau sa ma relaxez o ora intreaga, tanti, si eu sunt adulta, ma controlez mai bine, ce pretentii ai de la niste copii de 4 ani????  Dar nu, ea a vrut sa-mi demonstreze ca nu-l tin suficient de strans in lesa ca sa ii fie ei mai usor sa-l dreseze cum vrea ea.

Alta faza a fost cand tot Maritta m-a asteptat pe mine ca sa-l "dojeneasca" in prezenta mea. David se ratoise la o fetita mai mare, numind-o "Blödmann" (dobitocule), dovada evidenta ca el aude cuvintele si nu are habar ce inseamna cu adevarat sau cum sa le foloseasca. In timp ce eu stateam in picioare langa cuier si ii tineam haina, Maritta se aseaza pe bancuta (la nivelul lui) si incepe sa-l dojeneasca: "David, X mi-a spus ca ai facut-o nu stiu cum, nu e frumos, copiii vin aici la gradinita ca sa se joace frumos, nu ca sa fie jigniti cu cuvinte urate. [bla-bla-bla]. Si mami zice la fel, nu-i asa?" - si mi-a pasat mingea intr-un mod manipulativ care m-a lasat masca. Nu am putut sa reactionez altfel (reflexul educatiei sociale, baga-mi-as picioarele in el!) si am confirmat cu jumatate de gura ca da, nu este ok, dar apoi l-am luat in brate si l-am imbratisat, fiindca i-am simtit tristetea si umilinta. Daca nu as fi fost prinsa pe picior gresit, ar fi trebuit sa-i raspund Marittei "Dvs. purtati separat discutia dvs. cu el, eu o port pe a mea acasa, nu facem aici sedinta de partid cu infierarea 'ticalosilor' care nu se supun la reguli". Din pacate, m-am infranat fiindca 1) inca mai sunt prinsa cu niste lanturi invizibile in dorinta de a nu porni conflicte, si 2) aveam tot timpul in the back of my mind dorinta de a nu-i face rau lui David pe termen lung daca mi-o pun pe Maritta in cap. E suficient ca suntem cam singurii care inoata impotriva curentului cu vaccinarea, e suficient ca m-am plans si de faptul ca li se da prea multa carne la masa de pranz (de 4 ori pe saptamana!!!!), la Maritta deja simt resentimente cand stau de vorba cu ea si mi-e tot mai greu sa ma prefac amabila si draguta si intelegatoare cand de fapt imi vine s-o dau cu capul de pereti - iata unul din "antagonismele" care-mi accentueaza eczema. 

Alt exemplu pentru modul cum actioneaza David in starea de teleghidare. Cand ne intalnisem cu Elfriede (terapeuta mea) ultima oara in Frankfurt, prin februarie, m-am dus la toaleta restaurantului si l-am lasat pe David cu ea (dupa ce-l intrebasem daca vrea sa vina cu mine si spusese ca nu!); ei, cand m-am intors, era tragedia Titanicului acolo, el plangea, urla la ea “Nici un cuvant sa nu mai aud de la tine!!” (expresie pe care el de la noi nu o auzise vreodata!!) si apoi vine la mine si-mi spune tipand “Vreau ca Elfriede sa plece, vreau sa moara!!” (dupa ce pe drum spre Frankfurt imi spusese ca vrea sa mergem si la Elfriede acasa, ca ii place acolo). Prima intrebare de la Elfriede: “Au educatoare in varsta la grupa lui??”. Ei, in momentul ala el facuse un transfer si pt. el ea ca femeie in varsta devenise imaginea Marittei!!). Iata in ce hal se simte el terorizat de acea Maritta! Si evident ca daca ma duc cu asemenea relatari “psihologizante” la directoare, imi rade in fata.

De asemenea, tot de 3-4 luni David a inceput sa foloseasca si cuvinte urate (Blödmann, Dummbacke, dumme Ente etc., un fel de “dobitocule, tampitule, ratza proasta”), el PROVOACA la greu (exact cum provocam eu cand eram mica) sa vada daca este iubit si acceptat si asa, daca este acceptat asa cum este el, nu numai cand este “papusica perfecta cu genele clampanind peste ochii frumosi”, are nevoie sa vada ca EL ca persoana valoreaza la fel indiferent daca injura, daca (ma scuzati pt. vulgaritate) se caca in mustata lui X (asa i-am zis eu la 3 ani directorului mamei: “Sa ma cac in mustata ta”) sau daca zice “ce p*la calului”, cum faceam si eu pe la 5 ani!! Daca nici eu nu inteleg astea, pai cine? Si imi rupe sufletul sa vad cum i se ciuntesc aripile, i se ciumpaveste personalitatea, ii scade increderea in el pe zi ce trece cu metodele de “inregimentare” ale Marittei.

Mai sunt si alte aspecte suspecte la gradinita, pe care i le-am mentionat Annei. Cred ca David mai are ceva probleme si cu un baietel mai mare, Paul, despre care mi-a povestit in noiembrie ca ii ceruse sa-l miroasa "acolo jos, la penis" (si cu ocazia aia s-a si ratoit la mine, ca "Paul a zis ca se spune penis, nu putza!" ;-)). Ei, chestia asta am discutat-o la evaluarea din decembrie pe larg cu Renate (educatoarea care e responsabila pentru David, are si ea 56 de ani) si am rugat-o sa aiba grija ca David sa nu mai ramana niciodata singur cu Paul!! Fiindca una e curiozitatea de genul "arata-mi-o pe a ta si ti-o arat si eu pe a mea" si cu totul alta e sa pui un baietel mai mic sa te miroasa la penis!! I-am spus Renatei inca de atunci ca din pacate ma pricep mult prea bine la abuzul sexual si asta imi "miroase" cel putin ciudat!!! In clipa cand am auzit povestirea de la David, mi s-au aprins beculetele si mi-am amintit brusc de un incident al meu ca fetita de 6 ani cu o vecina din bloc, care era cu un an mai mare ca mine si ai carei parinti erau artisti la circ: ma chema la ea sa ne jucam cu costumele cu paiete, cu pantofii de balerina, era o incantare pentru mine, pana la un moment dat cand intr-o zi (nemaifiind decat bunica ei acasa) a inchis usa la camera si m-a pus sa-mi dau chilotii jos si s-a apropiat cu gura de organele mele genitale :-(((( Dupa cum am aflat mai tarziu, aceasta fetita era abuzata sexual si mult mai tarziu, dupa ce am descoperit abuzurile sexuale din propria mea familie si propria mea copilarie, am inteles ca ea de fapt nu voia decat sa vada si ea ce este acolo atat de "interesant", punand in act exact ce i se facea ei!!! Eu in ziua aia am fugit mancand pamantul si asa s-a terminat si prietenia. Daca as fi avut o relatie mai apropiata cu mama, poate ca i-as fi marturisit ce se intamplase, poate ca am fi putut s-o salvam pe acea fetita. Of... Anyway, Renate incercase s-o dea cotita ca nu putem sti cu siguranta ce se petrece in familia lui Paul, la care eu i-am spus ca putem sti foarte bine ca se petrece ceva care nu este in regula atunci cand un copil reinsceneaza ceva intr-o maniera atat de evident sexuala

Mai fusese si o alta intamplare cu acelasi Paul. Intr-o seara, tot anul trecut, David s-a "decalotat" putin singur si a tras de putza pana cand si-a crapat putin pielea, am vazut cateva picaturi de sange pe scutecul de noapte. A zis ca nu-l doare, l-am intrebat ce a facut, mi-a aratat, apoi l-am intrebat de ce a facut asta, iar el mi-a raspuns ca a vrut sa vada si el cum este fiindca vazuse la Paul!! Acum, poate oi fi eu paranoica, dar mie chestiile astea nu mi se par in ordine si de aceea inca din decembrie o rugasem pe Renate sa aiba foarte mare grija ca David sa nu mai ramana niciodata, dar niciodata singur cu Paul undeva unde sa nu fie supravegheati. Acum am repetat rugamintea si fata de Anna.

De Paste le-am oferit educatoarelor 50 de euro si o felicitare pe care le-am scris "Va multumim pentru grija si afectiunea cu care aveti grija de copiii nostri, pentru a ne ajuta sa-i insotim intr-o viata de adult fara ca ei sa-si piarda bucuria si inocenta" - daca nici asta nu le topeste gheata din inima, nu mai stiu nici eu...

In fine, in ultimele 3-4 saptamani ne-a fost extrem de greu si fiindca eu am fost foarte foarte bolnava, el nu m-a vazut niciodata asa, inerta, cu ochi sticlosi, umbland prin casa ca un zombie ametit, normal ca era speriat si atunci plusa si mai tare: “Mamaaaaaa, adu-mi sticla cu apa!” (si sticla cu apa era la un metru de el!), “Mamaaaaa, ti-am zis ca vreau paste-scoica, nu paste-spirala, du Dummbacke!”, indiferent ce faceam el avea un motiv sa se enerveze si sa provoace. Elfriede mi-a explicat ca aici mecanismul psihologic la un copil merge asa: aha, mama e bolnava, are o problema, are niste sentimente neexprimate, reprimate adanc, ia sa ma fac eu paratraznet, sa provoc cearta, s-o fac sa tipe la mine, sa se descarce, sa se elibereze, dupa care sa redevina mama mea cea sanatoasa si stapana pe ea si “normala” pe care o cunosc eu – copiii au o intuitie extraordinara despre starile emotionale ale adultilor si reusesc sa intuiasca intotdeauna ce simt parintii chiar cand acestia nu-si constientizeaza ei insisi sentimentele – ca doar de-aia sunt reprimate si ies la suprafata prin boli. Copiii sunt cele mai bune oglinzi ale unei disfunctii din familie.

Apoi, tot in perioada asta de boala (ca sa fie masa bogata, deh!) se pare ca s-a nimerit sa pot s-o jelesc putin si pe Motisoara mea iubita, care s-a stins si ne-a parasit pe 13 februarie, la 90 de ani (va urma o postare despre ea, imediat ce-mi revin putin). In ziua aceea o chemasem special pe Denise, desi eu eram acasa, rugand-o sa stea cu David, sa se joace, sa se uite la un film, ca sa pot sa am si eu UN STROP de liniste doar pentru mine, sa ma refac un pic, dupa care m-a luat plansul gandindu-ma la Motisoara si uitandu-ma la ultimele poze cu ea, iar David a venit imediat langa mine si n-a mai fost chip sa-l dezlipim, a incercat Denise dar a lovit-o si a tipat la ea, parca era un copil din ala de la lagarele de concentrare pe care incearca soldatii sa-l separe de mama lui, n-ati vazut asa ceva!!! El tot incerca sa ma consoleze, ma mangaia, se lipea de mine, saracutul de el, mi s-a rupt inima de mila lui ca a trebuit sa ma vada in asa hal de daramata din toate punctele de vedere… Pana si biata Denise m-a consolat vazandu-ma si bolnava, si plansa, mi-am cerut scuze ca sunt intr-o stare asa jalnica, cand de fapt EU sunt adulta si nu am voie sa apas pe nimeni cu problemele mele si cu atat mai putin o fata de 19 ani, dar i-am explicat ca uneori ajung si eu la disperare si este atat de trist ca in afara de ele si de Mumu nu avem si noi pe nimeni care sa ne ajute la nevoie si e tare greu, uneori simt si eu ca nu mai pot, ca ma lasa toate puterile…

A doua zi David imi spune “Mami, azi nu o mai chema pe Denise fiindca mi-e frica… daca o sa fiu iar ca ieri????” – mi s-a frant sufletul in bucatele!! Va dati seama ca el este un copil extraordinar, cu un suflet bun, de aur, el este bun in esenta lui, asa cum sunt toti copiii, dar momentan are o perioada atat de dificila incat nici el nu se mai recunoaste!!!! Tocmai de aia i-am explicat si lui Bogdan, i-am explicat si Annei, NU este acum momentul pentru critica si feedback negativ si “educatie”, fiindca David STIE  prea bine ca ceea ce face nu este ok, dar este atat de coplesit de emotii incat nu se mai poate discuta rational cu el. Elfriede m-a sfatuit – cand mai incearca sa ma loveasca – sa incerc sa ii pun granite fizice, adica sa-l prind de manute (fara sa-l strang ca sa-l doara, evident) si sa ii explic ferm ca nu are voie sa ma loveasca; atat, fara morala, fara critica, fara explicatii, fara justificari, fara a-l umili, fiindca el in acel moment este oricum pierdut in furtuna emotiilor puternice si nu ma poate auzi cu ratiunea. 

Trebuie tratat cu empatie si intelegere, cu calm si cu suflet, pentru a-i confirma ca nu suntem de acord cu comportamentul lui, DAR il iubim in continuare pe el pentru ceea ce este el. Mie imi este foarte usor, deh, o mama capabila de iubire intotdeauna iubeste neconditionat. La Bogdan este mai greu, el se si identifica acum mai mult ca oricand cu David si reactioneaza si el foarte emotional. 

Da, asta e a doua increngatura de probleme din intreaga constelatie: transferele operate din subconstientul lui Bogdan. Eu am o banuiala ca David este acum exact la varsta la care s-a declansat la Bogdan conflictul de gelozie si invidie cu sora lui, cand ea (desi cu un an si jumatate mai mica) incepuse sa-l loveasca si sa-l bata la greu, in timp ce el incerca s-o mangaie si s-o iubeasca. Il simt pe Bogdan cum regreseaza frecvent si se repozitioneaza in postura baietelului batut care a fost. O perioada am trecut si eu prin asta cu David, chiar plangeam noaptea si ma gandeam "Cand eram mica ma batea mama de ma rupea, acum ma bate copilul, oare cand se va termina cosmarul asta de violenta, nici acum nu am scapat?" - ba chiar odata (o singura data, din fericire), intr-o avalansa de emotii de nestapanit, am izbucnit in plans si fata de David, spunandu-i si lui ca am fost destul batuta in viata mea si m-am saturat, nu vreau ca si el sa ma bata; however, dupa ce am discutat cu Elfriede subiectul, m-a ajutat sa realizez ca a fost o greseala sa pun in carca lui David raspunderea pentru starile mele sufletesti sau pentru ceea ce declanseaza comportamentul lui in psihicul meu. Si m-am oprit si cu "strategia" asta. La fel, de cateva ori mi-am pierdut si eu cumpatul si am tipat la el, o data chiar l-am lovit din reflex peste mana dupa ce-mi trasese un pumn in spinare, de cateva ori am plecat si din camera, incercand sa ma controlez ca sa nu izbucnesc. Greseli mari de tot. La primele doua este evident ca am gresit grav, dar si plecatul din camera este o greseala strategica, dupa parerea Elfriedei nu am voie sa-i las lui "campul de lupta" fiindca asta il va destabiliza si mai tare si va accentua starea lui de frustrare si neputinta si sentimentul ca nu e nimeni acolo care sa-l indrume, care sa-i arate unde sa se opreasca. 

Ca atare, intre timp am mai invatat si am mai aplicat cate ceva. Nu a fost nevoie decat sa-l tin de manute de cateva ori (mi-a simtit hotararea si fermitatea) si in acelasi timp sa ma uit in ochii lui si sa-l iau cu calm si iubire si acceptare si sa-l imbratisez si sa-i spun cuvinte duioase, dupa care se linistea intr-un minut! Apoi am inceput sa-i dau uneori si lui posibilitatea de a se impune cumva cu vointa lui micuta, mai ales ca vad clar cat ii este de important, chiar el ne-a spus odata "Voi doi hotarati in familia noastra, dar si eu sunt un mic co-hotarator", of, of, of ;-)) 

Ca intotdeauna, ingerul meu pazitor m-a calauzit bine si am luat din nou din biblioteca una din cartile mele cele mai dragi: Bruno Bettelheim - A good enough parent. Acolo am gasit ceva care mi-a incalzit si mai mult inima si mi-a aratat si mai clar drumul:

"Ne identificam cu copiii nostri de obicei mult mai mult si intr-un mod mult mai complex decat putem constientiza. Ne simtim fericiti sa descoperim la ei trasaturi pe care la noi insine le aprobam. Dar copiii nostri ne sunt aproape nu numai prin identificari pozitive, ci si prin cele negative. Intotdeauna ne nelinisteste sa identificam in copiii nostri aspecte ale personalitatii noastre pe care nu le aprobam sau pe care le-am reprimat de timpuriu. Adesea este vorba de tendinte pe care le combatem violent in noi insine. Nu este de nici un ajutor cand intr-o astfel de situatie primim sfatul de a fi calmi, rabdatori, intelegatori si iubitori. Daca reusim insa sa realizam ca de fapt ne enervam pentru ceva cu care ne-am luptat si poate inca ne mai luptam ca sa anihilam in interiorul nostru, atunci observam ca de fapt ne suparam mai mult pe noi insine decat pe copilul nostru. Intelegem atunci ca problema se afla in primul rand la noi si abia apoi la copil. [...]"

"Daca reusim sa ne readucem in memorie propria noastra zbatere interioara in situatii asemanatoare din trecut, cat de mult am suferit, chiar daca in exterior ne aratam indaratnici si blazati, atunci furia noastra se va evapora si ni se va incalzi inima fata de mahnirea si necazul prin care trece copilul nostru, pe care el incearca sa le ascunda de noi (si probabil si de el insusi) afisand o masca de independenta si superioritate. Amintirile din propria noastra copilarie ne vor face sa fim din nou calmi si intelegatori. Daca reusim sa constientizam ca in acel moment, in ciuda incapatanarii lui, copilul nostru sufera la fel de mult cum am suferit noi odinioara, vom simti cum iubirea fata de el ne cuprinde din nou cu totul si vom regasi mult din noi insine in el. Dar ca sa se ajunga aici, trebuie sa ne reactivam in si din memorie propriile noastre trairi de demult. Doar sa citim despre asa ceva din carti nu este suficient, caci doar specificul experientelor proprii le poate reactiva pe acestea astfel incat nu doar sa ne amintim constient de ele, ci si sa retraim emotiile pe care probabil le-am reprimat atunci."

In ultima saptamana pot sa spun ca - pe masura ce mi-am mai revenit si eu cu sanatatea si m-am limpezit sufleteste din multe puncte de vedere - s-a mai reechilibrat si relatia cu David. Mai avem de lucrat la multe aspecte, dar am inceput sa vad luminita de la capatul tunelului. Doamne-ajuta sa fie bine!